- 外语水平
- 俄语,保加利亚语,乌克兰语,汉语,英语均为精通
我叫Elizar,中文名字是李子,我是一个保加利亚人。因为母亲是乌克兰人的缘故,我在乌克兰那里度过了童年,之后随父母迁往保加利亚定居。因此我的母语是俄语,保加利亚语以及乌克兰语,再加上自身喜好,我对俄罗斯的历史文化经济都了如指掌 除此之外,我还会说一口流利的中文,并且我的英语也很不错,因为我在索菲亚大学里的专业就是汉语言文学。04-07年,我被学校公派去中国进修。在那里除了学习生活,也一直兼职过大型度假村的涉外营销经理和学校的俄语,英语教师工作。07年夏天我被派回索菲亚从事翻译保语,俄语和中文的工作。纵观这几年,中国发展飞速,我也很想念在中国的日子,打算在年底左右飞回中国定居,因为那儿是我第二个家乡。 在这里,我想先做好求职工作,以明确去往中国面试或者工作的大概时间——我可以教授俄语,保加利亚语,也可以从事相关翻译或者贸易类的多元化工作,还有俄语,保语的导游等等。我这个人很勤奋,很乐观,并且很热心,也是一个团结的工作伙伴。
- 12.2004-07.2007
- 金孔雀温泉旅游度假村
- 涉外营销经理
- 12.2007-至今
- J.V.L.保加利亚集团
- 对华,对俄业务经理